【幻月字幕组】【22年日剧】【经典杯子蛋糕】【05】【END】【1080P】【中日双语】

简介：本剧改编自佐岸左岸的超人气漫画。故事主要讲述的是，在平淡普通的日常生活中，两个男人在一些机缘巧合下，渐渐缩短了彼此之间的距离。眼看就要迎来40岁的野末（武田航平饰），在公司是个善解人意、备受敬仰的上司，十分受女员工们的欢迎。然而，他却对周遭的一切不抱有任何兴趣，只是度过着平凡而又无聊的每一天。野末的下属外川（木村达成饰）即将迎来30岁，他平日待人冷淡，实际上一直将恋慕之情深藏于心，默默地关注着野末。外川以“抗衰老化”的名义，带着野末去往各种地方。由此，两人在私下共处的时间也越来越多。在和外川体验各种新事物的同时，野末渐渐放开了自己，而至今为止从未有过的情感也随之油然而生……。经过细腻描绘且真实的各种内心变化，编织出一段甜蜜而又略带苦涩的恋爱物语。